WG SHAKESPEARE'A

2007: Macbeth

REŻ.: GRZEGORZ JARZYNA

Historia w Makbecie pokazana jest jak koszmar.(...) Jako mechanizm fascynuje choćby samą grozą i nieodwracalnością. Koszmar poraża i przeraża. W Makbecie historia pokazana zostaje przez osobiste doświadczenie. I zbrodnia pokazana zostaje także przez osobiste doświadczenie. Jest decyzją, wyborem, idzie na własny rachunek i musi być dokonana własnym rękami. Historia w Makbecie jest nieprzejrzysta jak koszmar. I jak w koszmarze wszyscy się w nią zapadają.(...) Przez koszmar brnie się i podchodzi on do gardła. „Jestem pogrążony we krwi tak głęboko, że gdybym nawet teraz się zatrzymał , to powrót byłby tak samo trudny jak brnięcie dalej".
Jan Kott, Makbet albo zarażeni śmiercią

Premiera: 19 maja 2005, Hala Waryńskiego, ul. Kolejowa
Czas: 1 godz. 30 min. (bez przerwy)

W spektaklu występuje scena nagości. Dla grup zorganizowanych ze szkół ponadgimnazjalnych oferujemy warsztaty wprowadzające do spektaklu (prosimy o kontakt z działem edukacji: edukacja@trwarszawa.pl).

Obsada

GOŚCINNIE WYSTĄPILI

  • Hubert Zduniak
  • Tomasz Karolak
  • Piotr Rogucki

TWÓRCY

  • Stanisław Barańczakprzekład
  • Stephanie Nelsonscenografia i kostiumy
  • Agnieszka Zawadowskascenografia i kostiumy
  • Abel Korzeniowski / Jacek Grudzień / Piotr Domińskimuzyka
  • Jacqueline Sobiszewskireżyseria światła
  • Neurotic Groupwideo
  • Agnieszka Tuszyńskadramaturgia
  • Bartek Maciasprojekcje
  • Michał Stanisławski / Mirosław Oknińskiukład walk
  • Maciej Polefekty iluzjonistyczne
  • Piotr Krzyczmonikefekty pirotechniczne
  • Paweł Kulkaasystent reżysera
  • Olga Mokrzyckaasystentka scenografa

„Spektakl poraża wizją świata, w którym wojna z terroryzmem zmienia się w wojnę człowieka z samym sobą. Szkoda, że generałowie nie czytają Szekspira.”
Roman Pawłowski, GAZETA WYBORCZA

„Skala scenografii – przypominającej trzypiętrową miejską twierdzę w Bejrucie czy Bagdadzie – jest tak imponująca, że, pod wieloma względami, produkcja Grzegorza Jarzyny przestaje być teatrem na żywo, a staje się doświadczeniem w rodzaju instalacji IMAX.”
Joyce McMillan, THE SCOTSMAN

„Tak daleko idąca dowolność interpretacji nadaje Makbetowi niezwykle współczesny charakter. U Jarzyny makbetowskie problemy władzy i skorumpowanej ambicji zyskują na wyrazistości.”
Neil Cooper, THE HERALD SCOTLAND

NAGRODY & WYJAZDY

Lowland Hall, Edinburgh International Festival, Szkocja (11-18.08.2012)
St. Ann's Warehouse, Nowy Jork (17-23.06, 25-29.06.2008)

Wyróżnienie w Konkursie Fundacji Theatrum Gedanense na najlepszą inscenizację dzieł dramatycznych Shakespeare'a w Polsce w sezonie 2004/05