Dawno mnie tak nie zafascynowało jakieś przedstawienie. Było w nim tyle rzeczy niespodziewanych... Od samego początku zaskakujące było, że to Witkacy; tak inny pojawił się świat i tak inaczej obcowali ze sobą ludzie niż w tak zwanych Witkacowskich spektaklach - niemal już kanonicznych. Również tekst brzmiał inaczej i jakoś na nowo. A przecież był to Witkacy i to zniewalająco intymnie. Może gdzieś spoza jego didaskaliowych sugestii i teorii Czystej Formy, prawie z ukradka ujrzałem w tym przedstawieniu Witkacego - prywatnie prawie - jego i jego tropikalne podróże oraz doświadczenie „smutku" i dziwności tropików. Jak można było do tej pory czegoś takiego w tych tekstach się nie doszukać? A jednocześnie prawie niezauważalnie nastąpiło przesunięcie w koniec XX wieku z jego doświadczeniem obcości egzystencji i narkotyczną ucieczką w fikcję. Naszło mnie porównanie z Pod osłoną nieba Bertolucciego ... . I ta utrata tożsamości, i odnalezienie się całkiem gdzie indziej w pierwotnym rytmie.
Krystian Lupa, DIDASKALIA

Premiera: 18 stycznia 1997
Ostatni raz na scenie: 21 grudnia 2005

WYJAZDY & NAGRODY

Theatre des Celestins, Lyon (22 – 26.09.2004)
Festival d'Avignon, prezentacja telewizyjnej wersji przedstawienia, Francja (19.07.2002)
Festiwal Bałtycki Dom, Sankt Petersburg (08.10.2002)
40. Kaliskie Spotkania Teatralne - prezentacja telewizyjnej wersji przedstawienia (05.2000)
V Festiwal Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych, Łódź (17.01 – 07.02.1999)
„Witkacjada'99", Teatr Współczesny, Szczecin (18.09.1999)
Olsztyńskie Spotkania Teatralne (21 – 29.03.1998)
VII Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Image", Satu Mare, Rumunia (27-31.05.1998)
IV Bonner Biennale Festival, Niemcy (18.06.1998)
I Festival of Central European Culture, Londyn (21.06 – 12.07.1998)
Golden Lion Theatre Festival, Lwów (20 – 30.09.1998)
Teatr Stary, Kraków (20-24.10.1998)
22. Opolskie Konfrontacje Teatralne (15-20.04.1997)
VII Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Divadelna Nitra", Słowacja (25-30.09.1997)
VIII Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Na Granicy", Cieszyn, Czechy (16-18.10.1997)
VI Górnośląski Festiwal Kameralistyki, Katowice (11 – 30.11.1997)

Grand Prix 22. Opolskich Konfrontacji Teatralnych dla Grzegorza Jarzyny oraz nagroda dla Cezarego Kosińskiego za rolę Sydneya Price`a, dla Barbary Hanickiej za scenografię, wyróżnienie dla Mai Ostaszewskiej za rolę Ellinor Golders i dla Bolesława Rawskiego za muzykę.

Nagroda „Honorowy Złamany Szlaban" dla Grzegorza Horsta d'Albertisa na VIII Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Na Granicy" w Cieszynie.

Grand Prix na VII Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym „Image" w Satu Mare w Rumunii.

Tytuł „najprzyjemniejszego aktora festiwalu" dla Cezarego Kosińskiego na V Ogólnopolskim Festiwalu Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych w Łodzi.